heat up



WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
heat [sth] up vtr phrasal sep (food: warm through)réchauffer vtr
 I'll heat up your dinner whenever you get home.
 Je réchaufferai le repas quand tu rentreras.
  faire chauffer vtr
 Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Fais chauffer du lait, j'ai envie d'un chocolat chaud.
heat up vi phrasal (become hot)se réchauffer v pron
 The house heated up during the day.
 La maison se réchauffait pendant la journée.
heat up vi phrasal informal, figurative (intensify)s'animer, s'intensifier, se muscler v pron
  (péjoratif)s'envenimer v pron
 The discussion heated up once it turned to religion.
 La discussion s'est animée (or: s'est intensifiée, or: s'est musclée) quand ils ont parlé de religion.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'heat up' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "heat up" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'heat up'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!